Det finnes mange nettsider hvor man kan oversette tekst helt gratis. En av disse er
Google Translate. Her finner du alle de mest utbredte språk, inkludert norsk. Forsøkte "hva heter du" fra norsk til arabisk og fikk tilbake "ما اسمك" For å sjekke om dette var riktig oversatte jeg resultatet til engelsk og fikk tilbake "What is your name". Så det så jo da ut til å stemme. Når du oversetter lengere tekster vil du fort se at det blir litt rart. Ordene kommer ikke alltid i riktig rekkefølge. Du kan også oversette hele nettsider ved å skrive inn nettadressen.